Traduzione First Dance

E' la tua possibilità, prendi la sua mano e portala in pista
ragazza, se vedi qualcosa che ti piace, faglielo sapere
perchè si ha solo una possibilità al primo ballo
quindi approfitta di un ballo lento, si amico

quando chiudo gli occhi vedo te e me al ballo studentesco
abbiamo entrambi aspettato così a lungo questo giorno
ed eccolo qui adesso, rendiamolo speciale
ci sono così tanti pensieri nella mia testa,
il dj sta suonando la mia canzone preferita non ci sono chaperon,
questa potrebbe essere la notte dei tuoi sogni

se mi concedi il primo ballo, ragazza, ti prometto che
sarò gentile, so cosa dobbiamo fare, se lentamente tu
mi concedi il primo ballo, io conserverò ogni momento
perchè accade solo una volta, solo una volta nella vita

non potrei chiedere di meglio, stiamo ondeggiando avanti e dietro
sotto il lampadario della discoteca, siamo gli unici in pista
siamo qui stanotte, ci sono così tanti pensieri nella mia testa,
il dj sta suonando la mia canzone preferita
adesso siamo soli, ecco l'opportunità, solo se tu mi concedi...

se mi concedi il primo ballo, ragazza, ti prometto che
sarò gentile, so cosa dobbiamo fare, se lentamente tu
mi concedi il primo ballo, io conserverò ogni momento
perchè accade solo una volta, solo una volta nella vita

tutti dicono che siamo carini assieme, facciamo in modo che questa sia una notte che entrambi ricorderemo,
nessun insegnante intorno che ci dica che il ballo è finito
ti sto dicendo che i nostri genitori non sapranno mai
prima che le luci si accendano e la musica si spenga
adesso è il momento perfetto per me,
per assaggiare il tuo lucidalabbra,
le tue scarpette di cristallo sono qui nella mia mano
lo faremo prima che l'orologio batta le 21.

se mi concedi il primo ballo, ragazza, ti prometto che
sarò gentile, so cosa dobbiamo fare, se lentamente tu
mi concedi il primo ballo, io conserverò ogni momento
perchè accade solo una volta, solo una volta nella vita

è la tua possibilità, prendi la sua mano e portala in pista
ragazza, se vedi qualcosa che ti piace, faglielo sapere
perchè si ha solo una possibilità al primo ballo
quindi approfitta di un ballo lento, si amico

se mi concedi il primo ballo, io conserverò ogni momento
perchè accade solo una volta, solo una volta nella vita