0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Traduzione Same Old Story

John Legend
Testo di Same Old Story Solita Vecchia Storia
Nessuno è qui per comprare
questo non è del tutto vero
il fatto è che tu stai mentendo
ma io mi ci sto abituando
promettendo che resteremo assieme
nel profondo del tuo cuore, lo sai bene
io so cosa ho perso prima di averlo perso

Mi dici lentamente
di nuovo e ancora
la solita vecchia storia
di nuovo e ancora
mi dici lentamente
di nuovo e ancora
di nuovo e ancora

Oh, dici che sto esagerando
come se ci credessi davvero
ma tu rispondi a domande
che nessuno ha mai posto
sebbene potremmo stare assieme
nel profondo del tuo cuore, lo sai bene
hai immaginato in tutti i modi che andrai via

Ma mi dici lentamente
di nuovo e ancora
la solita vecchia storia
di nuovo e ancora
mi dici lentamente
di nuovo e ancora
di nuovo e ancora

Proverò a gettarmi fumo negli occhi
tu pensavi che questo mi avrebbe mantenuto caldo*
hai detto che fuori faceva freddo

Mi dici lentamente
di nuovo e ancora
le solite vecchie storie
di nuovo e ancora
mi dici lentamente
di nuovo e ancora
di nuovo e ancora
di nuovo e ancora
di nuovo e ancora
oh, di nuovo e ancora

Oh dillo di nuovo, sì
continua, sì
di nuovo e ancora

Note traduzione

*Gioco di parole. 'To pull the wool over somebody’s eyes' è equivalente
al nostro modo di dire "gettare fumo negli occhi a qualcuno" ma essendoci
la parola "wool" ovvero "lana", il cantante è a quello che fa riferimento
nella frase successiva, quando parla del freddo e di mantenersi al caldo.

Artisti più cliccati

Testi più cliccati

Traduzioni più cliccate