Traduzione I'd Rather Be Your Lover

Potrei essere tua sorella,
potrei essere tua madre
Potremmo essere amici,
potrei anche farti da fratello ma io
preferirei essere la tua amante
Esatto,
preferirei essere la tua amante

Non so come sono messa con te
Con te non faccio mai nessun piano Non so cosa sono per te
So solo che ti sogno

Quello che so
è che non capisco
Perché, mmm, la mia felicità
è sempre
Nel palmo delle tue mani

Potrei essere tua sorella,
potrei essere tua madre
Potremmo essere amici,
potrei anche farti da fratello Ma io
preferirei essere la tua amante
Esatto,
preferirei essere la tua amante

A volte so
cosa stai pensando
Ma non sarebbe meglio se ti amassi di meno?

A volte penso
che ti ho inventato
Ma non sarebbe meglio
se ti lasciassi andare?

e tutto
quello che so
è che non capisco
Perché, mmm, la mia felicità
è sempre
Nel palmo delle tue mani ma

Potrei essere tua sorella,
potrei essere tua madre
Potremmo essere amici,
potrei anche farti da fratello Ma io
preferirei essere la tua amante
Esatto,
preferirei essere la tua amante
Sei sorpreso? Dimmi cosa vuoi,
dimmi di cosa hai bisogno
Dimmi cosa vuoi,
dimmi di cosa hai bisogno
Scommetto che
posso darti ciò di cui hai bisogno
Cammina con me,
avventurati nel mare buio
Non vedi,
ho bisogno che mi stai vicino
Non vedi,
voglio che mi desideri

Quello che so
è che non capisco
Perché, mmm, la mia felicità
è sempre
Nel palmo delle tue mani ma

Potrei essere tua sorella,
potrei essere tua madre
Potremmo essere amici,
potrei anche farti da fratello
Ma io preferirei essere la tua amante
Esatto,
preferirei essere la tua amante

Potrei essere tua sorella,
potrei essere tua madre
Potremmo essere amici,
potrei anche farti da fratello
Ma io preferirei essere la tua amante
Esatto,
preferirei essere la tua amante

Sei sorpreso? Potrei essere tua sorella, potrei essere tua madre
Potremmo essere amici, potrei anche farti da fratello
Ma io preferirei essere la tua amante
Esatto,
preferirei essere la tua amante
Sei sorpreso?
Lo sei?