Traduzione Sympathy For The Devil

Vi prego concedetemi di presentarmi
Sono un uomo ricco e raffinato
Sono stato in giro moltissimi anni
Ho rubato anima e fede di molti uomini.

Ed ero presente quando Gesù Cristo
Ebbe il suo momento di dubbio e sofferenza
Ho voluto essere del tutto sicuro che Pilato
Si lavasse le mani e segnasse il suo destino
Lieto di conoscervi
Spero che indovinerete il mio nome
Ma ciò che vi imbarazza
È la natura del mio gioco

Mi trovavo dalle parti di San Pietroburgo
Quando vidi che era tempo di un cambiamento
Ho ucciso lo zar e i suoi ministri
Anastasia ha gridato invano

Ho guidato un carrarmato
Ho avuto il grado di generale
Quando la guerra lampo divampò
E i cadaveri puzzavano

Lieto di conoscervi
Spero che indovinerete il mio nome
Ma ciò che vi imbarazza
È la natura del mio gioco
Guardai con gioia
Quando i vostri re e regine
Si combatterono per dieci decadi
Per gli dei da loro inventati

Urlai forte
"Chi ha ucciso i Kennedy?"
Quando in realtà siamo stati voi ed io

Quindi vi prego concedetemi di presentarmi
Sono un uomo ricco e raffinato
E metto trappole per trovatori
Che vengono uccisi prima di giungere a Bombay.

Lieto di conoscervi
Spero che indovinerete il mio nome
Ma ciò che vi imbarazza
È la natura del mio gioco

Lieto di conoscervi
Spero che indovinerete il mio nome oh sì
Ma ciò che vi confonde
È la natura del mio gioco

Proprio come ogni poliziotto è un criminale
E tutti i peccatori sono santi
Come se fosse testa o croce
Chiamatemi semplicemente Lucifero
Perché ho bisogno di un po' di moderazione

Quindi se mi incontrate
Abbiate un po' di cortesia
Abbiate un po' di compassione e di tatto
Usate tutte le vostre ben studiate buone maniere
O manderò la vostra anima in rovina

Lieto di conoscervi
Spero che indovinerete il mio nome
Ma ciò che vi imbarazza
È la natura del mio gioco