Traduzione Duel (Eye To Eye)

Occhio ad occhio stanno vincitori e perdenti

feriti dall'invidia, feriti dall'avidità

faccia a faccia con le loro illusioni

la cicatrici di vecchie romanticherie sono ancora sulle loro guance

e colpo dopo colpo la passione muore dolce piccola morte
sono state solo bugie i ricordi del tempo trascorso

ricorderei ancora la bugia



il primo taglio non ti farà male

il secondo ti farà solo chiedere

il terzo ti farà cadere sulle ginocchia

tu cominci a sanguinare io comincio ad urlare



è troppo tardi la decisione è fatta dal destino

tempo di dimostrare che cosa dovrebbe durare per sempre
i cui sentimenti sono veri da sopportare la prova

le cui richieste sono così forti da parare tutti i tentativi

e colpo dopo colpo la passione muore dolce piccola morte

sono state solo bugie i ricordi del tempo trascorso

ricorderei ancora la bugia



il primo taglio non ti farà male

il secondo ti farà solo chiedere

il terzo ti farà cadere sulle ginocchia

tu cominci a sanguinare io comincio ad urlare



il primo taglio non ti farà male

il secondo ti farà solo chiedere

il terzo ti farà cadere sulle ginocchia

tu cominci a sanguinare io comincio ad urlare

il primo taglio non ti farà male

il secondo ti farà solo chiedere

il terzo ti farà cadere sulle ginocchia

tu cominci a sanguinare io comincio ad urlare

il primo taglio non ti farà male

il secondo ti farà solo chiedere

il terzo ti lascerà sulle ginocchia

tu cominci a sanguinare io comincio ad urlare