Traduzione If You Could See Me Now

Oh, se potessi vedermi adesso

Oh, se potessi vedermi adesso

Era il 14 febbraio, San Valentino
Arrivarono le rose, ma ti hanno portato via
Tatuato sul mio braccio c'è un amuleto per allontanare tutto il male
Devo restare calmo ma la verità è che non ci sei più

E non avrò mai l'occasione di mostrarti queste canzoni Papà, dovresti vedere i tour che sto facendo
Ti vedo in piedi accanto alla mamma
Cantando insieme, sottobraccio

E ci sono giorni in cui perdo la fede
Perchè quell'uomo non era buono, era grandioso
Avrebbe detto "la musica è la casa per il tuo dolore"
E spiego, ero giovane, avrebbe detto

prendi la tua rabbia, mettila su una pagina
porta la pagina su un palco
fai scoppiare il pavimento del posto"
Sto cercando di renderti fiero
Facendo tutto quello che hai fatto
Spero che tu sia lassù insieme a Diodicendo "quello è il mio ragazzo"

Cerco ancora il tuo viso nella folla
Oh, se potessi vedermi adesso
Oh, se potessi vedermi adesso
vivresti in disgrazia o faresti un in inchino Oh, se potessi vedermi adesso
Oh, se potessi vedermi adesso

Oh, se potessi vedermi adesso

Se mi vedessi adesso mi riconosceresti?
Mi daresti una pacca sulla spalla o mi criticheresti?
Seguiresti ogni traccia della lacrima che riga il mio viso
Metti la tua mano su un cuore freddo 
come il giorno in cui siete stati portati via

So che è passato un po' ma posso vedervi ancora chiaramente
Adesso, vorrei potervi sentir dire
che bevo troppo e che fumo troppo
Ma se tu non puoi vedermi ora questa merda è il meglio

Eri solito dire che non riconoscerò una vincita finchè non perderò
che non conoscerò il vero amore finchè non avrò amato e perso
E se tu hai perso una sorella, qualcuno ha perso una mamma
E se hai perso un papà, qualcuno ha perso un figlio
E ora sentiamo la mancanza di tutti loro
Perciò se avete un secondo per guardare giù verso di me

Mamma, papà, mi mancate

Cerco ancora il tuo viso nella folla
Oh, se potessi vedermi adesso
Oh, se potessi vedermi adesso
vivresti in disgrazia o faresti un in inchino
Oh, se potessi vedermi adesso
Oh, se potessi vedermi adesso

Oh, oh
Mi chiamereste santo o peccatore?
Mi amereste perdente o vincente?
Oh, oh
Quando vedo la mia faccia nello specchio
Ci somigliamo così tanto

Cerco ancora il tuo viso nella folla
Oh, se potessi vedermi adesso
Oh, se potessi vedermi adesso
vivresti in disgrazia o faresti un in inchino
Oh, se potessi vedermi adesso
Oh, se potessi vedermi adesso
Mi mancate

Cerco ancora il tuo viso nella folla
Oh, se potessi vedermi adesso
Oh, se potessi vedermi adesso
vivresti in disgrazia o faresti un in inchino
Oh, se potessi vedermi adesso
Oh, se potessi vedermi adesso

Potresti, potresti vedermi adesso)
Potresti, potresti vedermi adesso)