Traduzione Take On The World

basta che dici quella parola,ci prenderemo il mondo
basta che dici che sei ferita, affronteremo il peggio.
oh

posso vedere, vedere il dolore nei tuoi occhi
oh,credimi, credimi l ho provato anche io.
no io non, non pretendo di sapere ció che hai passato
tu dovresti saperlo, vorrei fosse capitato a me, non a te
e basta che dici quella parola, ci prenderemo il mondo
basta che dici che sei ferita, affronteremo il peggio. nessuno ti conosce, nel modo in cui ti conosco io
guardami negli occhi, io non ti abbandonerò mai;
basta che dici quella parola,ci prenderemo il mondo

ed è la lotta, la lotta della nostra vita
tu ed io, siamo fatti per crescere
e io sono il tuo futuro, sono il tuo passato
non dimenticare che siamo costruiti per durare
esci fuori dall'ombra ed entra nella mia vita
fai tacere le voci che ti infestano dentro
e basta che dici quella parola, ci prenderemo il mondo
basta che dici che sei ferita, affronteremo il peggio.
nessuno ti conosce, nel modo in cui ti conosco io
guardami negli occhi, io non ti abbandonerò mai;
basta che dici quella parola e ci prenderemo il mondo, ci prenderemo il mondo.

e nessuno ti conosce, nel modo in cui ti conosco io
e nessuno ti conosce, nel modo in cui ti conosco io
combatteremo, entreremo nella notte
nel nostro mondo, andremo, con te al mio fianco la calma, prima della tempesta, affronteremo tutto
e basta che dici quella parola, ci prenderemo il mondo
nessuno ti conosce nel modo in cui ti conosco io.
guardami negli occhi, io non ti abbandonerò mai;
basta che dici quella parola e ci prenderemo il mondo, ci prenderemo il mondo.

basta che dici quella parola e ci prenderemo il mondo, ci prenderemo il mondo.