Traduzione In These Walls (My House)

Ti sento tra queste mura
Sei un'aria fredda che si insinua
Raffreddami fino alle ossa e alla pelle
Ti ho sentito in fondo al corridoio
Ma è vuoto quando guardo dentro
Oh, chi ti ha fatto entrare?
Vai in giro come se fossi il proprietario del posto
Ma non dici mai niente
Ti ho beccato mentre camminavi dritto attraverso le mie mura
Immagino sia stata tutta colpa mia Penso di averti lasciato entrare

Guarda
Hai detto che non ho mai scritto una canzone per te
Quindi spero che questo ti stia perseguitando
Hai detto anche se ci fosse voluta un'eternità
Che io e te saremmo stati insieme
E non ho mai pensato che avresti mentito
Quindi ammetto di aver approfittato del tuo tempo prezioso
Ammetto di essermi approfittato di te ogni sera che ero in viaggio
Anche a casa non ti farei bene
Lo ammetto, ma non pensare per un minuto che te lo permetterò
Convincimi che quello che abbiamo iniziato è finito
O per un secondo che non ti prenderei una pallottola in testa per te
Dipingi di rosso il fondo del mio pavimento per te
Baciato da un angelo, toccato dal diavolo
Sangue da un naso rosso come un petalo di rosa
Penso che siamo coinvolti in un viaggio di potere
Lei è la mia Kate Moss, io sono il suo Johnny Depp
La luce trascina la vita veloce nella corsia di sorpasso
Litigi nel taxi, notti a bere champagne
Il ghiaccio lo fa durare, il ghiaccio per il mal di schiena
Con il coltello sul cruscotto, pipa con il posacenere
E scopiamo con le luci accese, rompiamo un paralume
L'ho fatto due volte nella stanza, una volta al matinée, oh
Nascondi tutte le ferite fresche come un cerotto
Con le strisce sugli abiti neri per la campagna, oh
Che dannato peccato
Re degli inferi, che dannato nome
Perché ha ucciso tutte le altre ragazze in quella dannata cornice
Per una regina che non si era mai reso conto di avere le zanne
Dannazione, senti quello che sto dicendo?
Prendi un coltello nella schiena, voglio sentire il mio dolore
Fai una fetta al polso per rivelare quelle vene
Potrei vedere la tua faccia, amico, mi sento pazzo

Non avrei mai pensato che mi sarei sentito così (Sì)
Un tale casino quando sono in tua presenza
Ne ho abbastanza, penso che tu mi stia facendo ammalare
Devo farti uscire dal mio sistema, sì
È casa mia
E penso che sia ora di uscire
È la mia anima
Non è più tuo
È casa mia
E penso che sia ora di uscire
Sì, penso sia ora di uscire

Sì, sì, ooh, oh-oh
Sì, penso sia ora di uscire